1. 3 A builder is chosen who will follow the blueprints and perform the restoration.

3 एक निर्माणकर्ता चुना जाता है जो नक्शे के मुताबिक घर की मरम्मत करता है।

2. (Ephesians 6:4) The discipline and mental-regulating of Jehovah involve the best blueprints and building materials.

(इफिसियों ६:४) यहोवा का अनुशासन और मानसिक नियंत्रण में सबसे उत्तम रूपरेखाएँ और निर्माण-कार्य सामग्रियाँ शामिल हैं।

3. I said, "Yes, they made the blueprints, but the Barefoot architects actually constructed the college."

मैने कहा, "हाँ, उन्होंने नक्शे बनाये थे, मगर बेयरफ़ुट आर्किटेक्टों ने असल में कॉलेज का निर्माण किया।"

4. A building contractor may have at his disposal the finest blueprints and building materials available.

एक इमारती ठेकेदार के अधिकार में शायद सब से उत्तम रूपरेखाएं और इमारती सामग्रियाँ उपलब्ध होंगी।

5. All information regarding structure and function of an organism is stored in the genetic blueprint ? the DNA .

किसी भी जीव की सरंचना और क्रियाओं से संबंधित सभी सूचनाएं आनुवंशिक ब्लूप्रिंट डी एन ए में संग्रहित होती हैं .

6. ACKNOWLEDGING the commitments to further strengthen ASEAN regional cooperation on biodiversity, as embodied in the ASEAN Socio-Cultural Community Blueprint of the Cha-am Hua Hin Declaration on the Roadmap for the ASEAN Community (2009-2015).

आसियान समुदाय के लिए रोड मैप (2009 – 2015) पर चाम हुआ हिन घोषणा के आसियान सामाजिक – सांस्कृतिक सामुदायिक ब्लूप्रिंट में शामिल जैव विविधता पर आसियान क्षेत्रीय सहयोग को और सुदृढ़ करने की प्रतिबद्धता को स्वीकार करते हुए,

7. We had the seventh session of the Joint Commission which has laid a blueprint for trying to improve this level of trade that met in February 2013 and identified a series of measures to accelerate our economic relations.

हमारे बीच संयुक्त आयोग के सातवें सत्र का आयोजन हो चुका है जिसने व्यापार के इस स्तर में सुधार के लिए प्रयास करने का खाका तैयार किया है। संयुक्त आयोग की पिछली बैठक फरवरी, 2013 में हुई थी तथा हमारे आर्थिक संबंधों को तेज करने के लिए इसमें अनेक उपायों की पहचान की गई।

8. And it was that -- that whole philosophy -- that encouraged me to start my current endeavor called "Acumen Fund," which is trying to build some mini-blueprints for how we might do that in water, health and housing in Pakistan, India, Kenya, Tanzania and Egypt.

और इसी परिकल्पना ने ही मुझे अपनी उस कोशिश को शुरु करने के लिये प्रेरित किया जिसे अक्यूमन फ़ंड नाम से जाना जाता है, जो कि ऐसी छोटी-छोटी योजनाएँ बना रहा है कि कैसे हम जल, स्वास्थ, और आवास की समस्याओं का पाकिस्तान, भारत, कीन्या, तन्ज़ानिया और मिश्र में निदान करें।

9. * Excellencies, in fulfillment of the ASEAN desire to see India play a greater role in support of the ASEAN Political Security Blueprint for 2015, we have attempted to provide balance and ballast to the Security Framework currently under discussion in EAS related workshops.

महामहिम, 2015 के लिए आसियान राजनीतिक सुरक्षा रूपरेखा के समर्थन में भारत को एक बड़ी भूमिका निभाते हुए देखने की आसियान इच्छा की पूर्ति में, हमने वर्तमान में ई ए एस से संबंधित कार्यशालाओं में चर्चा के अंतर्गत सुरक्षा रूपरेखा के लिए संतुलन और संचालक प्रदान करने का प्रयास किया है।